English
Español
U.S. Representative Ruben Gallego (D) (left) and challenger Kari Lake (R) (right) are the running for United States Senate in Arizona.
La Asociación de Policías de Arizona (APA, por sus siglas en inglés) ha respaldado al candidato demócrata Rubén Gallego para el Senado de los Estados Unidos.
“Como veterano de combate de la Marina, sabemos que el congresista Gallego entiende las complejidades de la policía moderna en la sociedad estadounidense de hoy, mientras que al mismo tiempo reconoce las expectativas del público”, dijo el presidente de la Asociación de Policías de Arizona, Justin Harris, en un comunicado de prensa. “La APA no toma nuestros respaldos a la ligera; reconocemos la importancia de tener un senador de los Estados Unidos que pueda unir a la gente para mejorar la sociedad para todos. Creemos que el congresista Gallego será ese senador”.
Pero hace sólo unos días, Harris -un ex oficial- subió al escenario para respaldar al ex presidente Donald Trump, que está apoyando a la oponente republicana de Gallego, Kari Lake. El viernes, Trump llamó a Gallego un perdedor.
“Ruben Gallego es horrible”, dijo Trump. “Es un maníaco de fronteras abiertas. Es un maníaco de desfinanciar a la policía. No se le debería permitir siquiera presentarse a estas elecciones contra ella porque Kari Lake es increíble”.
Según la Asociación de Policías de Arizona, Gallego ha conseguido más de 168 mil millones de dólares en fondos para las fuerzas policiales en todo el país y ha respaldado iniciativas como la Ley de Apoyo a los Oficiales de Seguridad Pública, que otorga beneficios a las familias de oficiales que murieron por suicidio debido al trastorno de estrés postraumático.
“La Asociación de Policías de Arizona y yo estamos comprometidos a trabajar juntos para lograr nuestra prioridad principal compartida: mantener a todos los arizonenses y sus familias seguros. Juntos hemos dado pasos significativos hacia las reformas prácticas y el aumento de los recursos, con la comunidad y la seguridad de los oficiales como nuestro objetivo número uno”, dijo Gallego. “Estoy orgulloso de contar con el apoyo de la APA y espero trabajar con ellos en el Senado para asegurar que los oficiales de las fuerzas policiales de Arizona tengan los recursos necesarios para combatir el tráfico de fentanilo, entrenar a la próxima generación de oficiales y, sobre todo, mantener seguras a las familias de Arizona”.
Jassmin Nolasco Tovar tradujo este artículo. Es estudiante de traducción e interpretación de español en la Universidad de Arizona.
By submitting your comments, you hereby give AZPM the right to post your comments and potentially use them in any other form of media operated by this institution.